이거도 다음편에 기대해 주세요.

詩. 추야우중 (秋夜雨中)

첫번째 문장

저장의 계절로 접어드는 시기에; 나를 알아봐 주는이가 있는지 찾으러 다니기도 힘든 시기가 돌아오는데

두번째 문장

여전히 나의뜻이나, 내가 전하고자 하는 것을 이해할 그릇을 가진이가 없구나.

세번째 문장

등불은 늦은밤에 가장 빛나니 혹시라도 나를 찾아오는 이가 있거든 길을 잃지말고 바로 오도록 자신의 위치를 알리는 입장이며.

네 번째 구절

지금 당장은 아니고 먼 훗날이라도 나를 찾아오는 이가 있거들랑 함께 회포를 누려보고 싶구나.

번역을 멋지게 달았나요?

- 九三土 伏地大禮 -